Calendario Latino: ejercicios.

Realiza los ejercicios en el siguiente enlace:

EJERCICIOS CALENDARIO

Fuentes griegas en tu ordenador (I)

Cuando entréis en una página de internet o descargéis un documento en el que se usen fuentes griegas, podéis tener problemas para ver el texto. La razón es que existen muchas fuentes para escribir griego, cada una ligeramente distinta de la otra, y para ver el texto correctamente es preciso tener instalada la fuente griega con que se ha hecho la página o el documento en el ordenador. El problema es que, por defecto, windows no incluye ninguna de las fuentes más antiguas, y hay que descargárselas (en principio son todas de pago, así que no hay más remedio que pagar... o buscar alguien que las tenga): las más conocidas de todas éstas son SGreek, Graeca, Wingreek, pero hay muchas más.

En esta página podéis ver las más conocidas e incluso descargar algunas de ellas.

El problema de las fuentes se ha resuelto en parte desde que se desarrollaron las fuentes UNICODE. Si tenéis las versiones más recientes de WINDOWS podéis comprobar si en ellas aparecen las fuentes ARIAL UNICODE o PALATINO LINOTYPE. La ventaja de estas fuentes es que son intercambiables: si entráis una página que utilice cualquier fuente unicode podréis leerla correctamente aunque no tengáis esa fuente en concreto, siempre que tengáis instalada alguna otra. Los usuarios de las últimas versiones de WINDOWS no tendréis problemas por tanto si la página o documento usa cualquier fuente unicode, pero seguiréis teniéndolos si la fuente usada no es unicode (afortunadamente el uso de unicode se ha generalizado en las páginas más recientes). Si quieres, puedes descargar la fuente unicode NEW ATHENA e instalarla en tu ordenador.

En próximos escritos os enseñaré a usar una fuente unicode para escribir griego.

Anfitrión en el nuevo auditorio de Algezares.

La compañía Alquibla Teatro representará el próximo sábado 5 de febrero, a las 21,00 en el nuevo auditorio la genial comedia del autor latino Plauto Anfitrión. Animaos porque merece la pena. La entrada cuesta 5 euros. Nos vemos allí.

Selección Ovidio

Os dejo una parte del texto de Ovidio, la relativa a la leyenda de Píramo y Tisbe. Comenzaremos a trabajarla en clase tan pronto como terminemos la página 5 de Eutropio.
De momento, imprimid sólo las dos primeras hojas; si la cosa va bien, os diré que imprimáis más.

Píramo y Tisbe.pdf

Latín macarrónico

Así se llama al latín que no respeta las normas de la lengua latina y constituye una mezcla de latín con la lengua materna: por ejemplo, el inicio del Quijote:

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo, de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor".

Sería, en latín macarrónico:

In uno lugare manchego, pro cujus nómine non volo calentare cascos, vivebat facit paucum tempus, quidam fidalgus de his qui habent lanzam in astillerum, adargam antiquam, rocinum flacum et perrum galgum, qui currebat sicut ánima quae llevatur a diábolo.


Si queréis saber quién inventó esta modalidad de latín, podéis visitar este artículo dela wikipedia.

Historia del Partenón

En el siguiente vídeo, dirigido por el cineasta griego Costa Gavras, se resume la historia de este monumento que simboliza la evolución histórica de la cultura griega.

Prometheus

Mark Weinstein es el creador de esta tira cómica basada en el héroe mitológico Prometeo, al que los dioses castigaron por ayudar a los mortales; en ella se recrea la desgraciada vida del Titán encadenado a una roca mientras un águila le roe el hígado. Ninguno de los personajes (su mujer, su hijo, los activistas por la libertad) parece valorar demsiado su sacrificio. Está en inglés, pero con un poco de esfuerzo podéis entenderla.